Tiziana Tonon – Traduzioni e Revisioni
traduzioni editoriali e giurate, revisione di testi
Puntata speciale della serie Spazio Interiore Live dedicata alle religioni afro-brasiliane. Insieme al Pai de Santo Dermes do Xangó (autore del libro “La legge del perdono”) in collegamento dal Brasile e a Tiziana Tonon, insegnante e traduttrice con una formazione in antropologia, approfondiremo le figure archetipiche degli Orixás e delle entità guida dell’Umbanda: Exus, Pombagiras, Caboclos, Pretos-velhos.
Sono stati pubblicati gli atti del III incontro internazionale (online) dedicato a Jorge Amado, organizzato dal Professor Dr. Gildeci de Oliveira Leite del Programa em Pós-Graduação em Estudo de Linguagens – PPGEL presso l’Universidade de Bahia (UNEB).
“Il caso della traduzione del libro La Legge del Perdono, Viaggio spirituale con le Guide e gli Orixás dell’Umbanda, di Ademir Barbosa Júnior, Edizioni Spazio Interiore” …
Ascolta l’intervista di Aldo Massimi sulla mia traduzione del romanzo La legge del perdono, di Ademir Barbosa Júnior (Edizioni Spazio Interiore). Trovi il podcast qui: https://www.fsnews.it/it/fs-news-radio/podcast-wall/podcast.html?category=cultura&id=409b843a-7d06-4bd9-9db5-509d07336f51
